Lindgren Astrid (1907-2002)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(55)
Forma i typ
Książki
(35)
Audiobooki
(20)
Proza
(10)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(65)
wypożyczone
(3)
Placówka
Świerklaniec - Wypożyczalnia
(42)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
(26)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(55)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(126)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Głowińska Anita
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Roberts Nora (1950- )
(83)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
King Stephen (1947- )
(67)
Lange Antoni
(65)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(63)
Grimm Wilhelm
(63)
Mróz Remigiusz (1987- )
(62)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Widmark Martin (1961- )
(59)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(58)
Keff Bożena
(58)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(58)
Prus Bolesław (1847-1912)
(58)
Webb Holly
(58)
Shakespeare William (1564-1616)
(57)
Steel Danielle
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Supeł Barbara
(57)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(56)
Astley Neville
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Michalak Katarzyna (1969- )
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Sandemo Margit (1924- )
(53)
Król Michał
(52)
Baker Mark (1959- )
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Bednarek Justyna (1970- )
(46)
Christie Agatha (1890-1976)
(46)
Fabianowska Małgorzata
(46)
Ginalska Agnieszka
(46)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Disney Walt (1901-1966)
(44)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(44)
Grzebalski Mariusz
(44)
Mortka Marcin (1976- )
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(43)
Socha Natasza (1973- )
(43)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
Jennings Sharon (1954- )
(41)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(9)
1945-1989
(9)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(55)
Język
polski
(52)
Odbiorca
Dzieci
(10)
9-13 lat
(7)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(11)
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
(13)
Literatura dziecięca szwedzka
(4)
Chłopcy
(3)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(3)
Kradzież
(2)
Pokaż więcej ...
Parki rozrywki
(2)
Psy
(2)
Rodzeństwo
(2)
Uprowadzenie
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Chuligaństwo
(1)
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
(1)
Dzieci
(1)
Humor
(1)
Literatura młodzieżowa szwedzka
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pippi Langstrump (postać fikcyjna)
(1)
Przygoda
(1)
Wakacje
(1)
Wyspa
(1)
Zabawa
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Szwecja
(1)
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
(20)
Dokumenty dźwiękowe
(16)
Książki mówione
(16)
Powieść
(5)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(3)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie fantastyczno-realistyczne dla dzieci
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Pokaż mniej ...
55 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 223, [1] s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Wikland Ilon (1930- ).
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bracia Lwie Serce [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : Jung-Off-Ska, cop. 2013. - 1 dysk optyczny (CD) (6 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2000. - 156, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Braciszek i Karlsson z Dachu [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [tł. Irena Szuch-Wyszomirska]. - [Warszawa] : Jung-Off-Ska, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm + książka.
(Książka do Nieczytania ; 5)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
Płyta z książeczką do zabawy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Blomkvist [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [transl. by Maria Olszańska ; czyta Edyta Jungowska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2016. - 1 płyta (CD) [mp3] (4 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Olszańska Maria (1915-2003).
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2016. - 1 płyta CD (5 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Reż. Rafał Sabara. SzaZa - Szambucki/Zakrocki.
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
Sławny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Mają przecież tylko kilkanaście lat... źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/audiobook-detektyw-blomkwist-rasmus-rycerz-bialej-rozy-mp3-p-823462.html
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998 - 150, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Anna Węgleńska]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2018. - 1 płyta CD (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Węgleńska Anna
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
Gatunek
Kryminał Powieść
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Detektyw Blomkvist.
Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwu Róż trwa w najlepsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [Pol. transl. by Maria Olszańska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (9 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ).
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017. - 345, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Wikland Ilon (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; ilustrowała Hanna Czajkowska ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 252, [4] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Czajkowska Hanna (1917-1991).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: "Bullerbyboken" 1947.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 276, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Wikland Ilon (1930- ).
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II lekt. (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995 - 285, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn.)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Wikland Ilon (1930- ).
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II lekt. (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997. - 285, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2002. - 285, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 285, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - 285, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II lekt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 276, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002)
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II lekt. (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 276, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002)
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II lekt. (2 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej