SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Świerklańcu

29 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Paddington : historia pewnego niedźwiadka z Peru / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - Kraków : Znak, [2009]. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Rusinek Michał (1972- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Nakło Śląskie - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington i Spacerek literek / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - Kraków : Znak, [2010]. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Rusinek Michał (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Nakło Śląskie - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington zwiedza miasto / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - [Kraków] : Znak, [2010]. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Rusinek Michał (1972- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Nakło Śląskie - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington się krząta / Michael Bond ; przełożył Michał Rusinek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 146, [13] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Miś Paddington / Michael Bond ; 6)

Autor

Bond Michael (1926-2017). Rusinek Michał (1972- ). Fortnum Peggy. Bond Michael (1926-2017). Miś Paddington

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Nieodpłatna praca domowa Rodzina Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Stanowi część 6. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Nowe przygody Kubusia Puchatka [Dokument dźwiękowy] / Paul Bright [et al.] na podstawie opowieści o Kubusiu Puchatku A.A. Milne'a ; przełożył Michał Rusinek. - Kraków : Znak, 2017. - 1 dysk optyczny (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Bright Paul (1949- ) Milne Alan Alexander (1882-1956). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie Adaptacja literacka Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Przenieś się do Stumilowego Lasu i znów spotkaj ulubionych bohaterów z dzieciństwa: Kubusia Puchatka, Krzysia, Prosiaczka, Tygryska, Kłapouchego i resztę przyjaciół. Te ciepłe, zabawne historie to ponadczasowe lekcje przyjaźni, pokazujące siłę dziecięcej wyobraźni. Nieważne, czy masz 5 czy 55 lat. Nowe przygody Kubusia Puchatka to obowiązkowa lektura rozchmurzająca w każdym wieku. Oficjalna kontynuacja klasycznych opowiadań A.A. Milne’a w wykonaniu najlepszych współczesnych pisarzy dla dzieci z nowymi pięknymi ilustracjami w stylu E.H. Sheparda i w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)

Nakło Śląskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Kubusia Puchatka czyli Cały rok z Kubusiem Puchatkiem w Stumilowym Lesie / Paul Bright [i inni] na podstawie opowieści o Kubusiu Puchatku A.A. Milne'a ; przełożył Michał Rusinek. ; ilustracje Mark Burgess w stylu E.H. Sheparda. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 121, [13] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Burgess Mark. Rusinek Michał (1972- ). Sibley Brian. Willis Jeanne. Saunders Kate Bright Paul.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Przenieś się do Stumilowego Lasu i znów spotkaj ulubionych bohaterów z dzieciństwa: Kubusia Puchatka, Krzysia, Prosiaczka, Tygryska, Kłapouchego i resztę przyjaciół. Te ciepłe, zabawne historie to ponadczasowe lekcje przyjaźni, pokazujące siłę dziecięcej wyobraźni. Nieważne, czy masz 5 czy 55 lat. Nowe przygody Kubusia Puchatka to obowiązkowa lektura rozchmurzająca w każdym wieku. Oficjalna kontynuacja klasycznych opowiadań A.A. Milne’a autorstwa najlepszych współczesnych pisarzy dla dzieci z nowymi pięknymi ilustracjami w stylu E.H. Sheparda i w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nakło Śląskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Myszy Spryt Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Wiersze

Tytuł oryginału: The Gruffalo's child.

Druga część kultowego bestsellera "Gruffalo". Tym razem Gruffalo ostrzega swoją córkę, by pod żadnym pozorem nie wchodziła do lasu, gdyż tam rządzi "Ogromna Zła Mycha". Przewrotna i pełna humoru opowieść, obsypana nagrodami i uwielbiana przez dzieci na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nakło Śląskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najelegantszy olbrzym w mieście / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Altruizm Empatia Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The smartest giant in town.

George, niechlujny i niedbający o wygląd olbrzym, chodzący wciąż w tych samych starych ubraniach, postanawia się zmienić. W nowo otwartym sklepie kupuje gustowne ubrania i w końcu wygląda elegancko. Na jego drodze stają jednak zwierzęta, które potrzebują pomocy. "Najelegantszy olbrzym w mieście", książka twórców "Gruffalo", to historia o tym, że prawdziwa "eleganckość" jest w nas samych, a nie w ubraniach, które nosimy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ścisk i ciasnota / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, copyright 2022. - [26] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Proza poetycka Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: A Squash and a squeeze.

Ilustracje na wyklejkach.

Pewna staruszka czuje się nieszczęśliwa, bo w jej domu jest za mało miejsca. Czy poproszony o radę mędrzec pomoże jej rozwiązać problem?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Grinch skradł Święta! / Dr. Seuss ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [56] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Dr Seuss (1904-1991) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Grinch (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Kradzież Złośliwość

Gatunek

Wiersze

Tytuł oryginału: How the Grinch stole Christmas, 1957.

Na książce pseudonim, nazwisko autora: Theodor Seuss Geisel.

Każdy mieszkaniec Ktosiowa bardzo lubił czas Świąt. A Grinch, co żył za Ktosiowem? Ależ SKĄD! Jak Grinch skradł Święta Dra Seussa po raz pierwszy w języku polskim, w mistrzowskim tłumaczeniu Michała Rusinka! Dzięki zabawnym rymowankom i wyjątkowej grafice poznacie historię zrzędliwego Grincha i jego szelmowskich prób ukradzenia Świąt mieszkańcom Ktosiowa! (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Noc bez księżyca / Shira Gefen, Etgar Keret ; zil. David Polonsky ; przeł. Agnieszka Maciejowska ; zrymował Michał Rusinek. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

Autor

Gefen Shira. Keret Etgar (1967- ). Polonsky David. Maciejowska Agnieszka. Rusinek Michał (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hebrajskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pingwin / Oliver Jeffers ; [przekł. MIchał Rusinek]. - Warszawa : Mam, cop. 2010. - [29] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Jeffers Oliver. Rusinek Michał (1972- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce irlandzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nakło Śląskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Novak B. J. (1979- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

I cóż może w niej być zabawnego? Przecież jeśli w książce nie ma obrazków, to oglądać w niej można tylko słowa na stronach. Słowa, które mogą nas zmusić do wydawania dziwacznych dźwięków… No więc właściwie co to za książka? Rozbrajająco prosta, a zarazem genialnie skonstruowana. Wywołuje wybuchy śmiechu za każdym razem, gdy do niej zaglądamy. Ale też pozwala przekonać dzieci, że słowo pisane może być niewyczerpanym źródłem zabawy i psot. Ostrzeżenie Ta książka wygląda poważnie, ale w rzeczywistości jest kompletnie bez sensu. Jeśli Twoje dziecko próbuje nakłonić Cię do jej przeczytania, oznacza to, że chce Ci spłatać psikusa. Będziesz musiała (lub musiał) mówić głupstwa i rozśmieszać wszystkich wokoło. Tylko potem nie mów, że Cię nie ostrzegaliśmy…[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nakło Śląskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Książka bez obrazków / B. J. Novak ; przeł. Michał Rusinek. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2015. - [48] s. ; 26 cm.

Autor

Novak B. J. (1979- ) Rusinek Michał (1972- )

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chuligator czyli przewodnik po dziecięcych przekrętach / Michał Rusinek ; ilustracje Joanna Rusinek. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 85, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Neologizmy

Gatunek

Wiersze

Poprzednie wydanie pt.: Jak przekręcać i przeklinać, wydanie II zawiera rozdział Jak przekręcać.

Michał Rusinek na tropie językowych przekrętów. Słowa bywają niepokorne. Płatają figle, plączą się i zmieniają, czasem nie do poznania. Michał Rusinek, niestrudzony tropiciel tajemnic naszego języka, zaprasza do świata słów przekręcanych, łamanych i sklejanych od nowa. Spróbujcie wymyślić swoje, bo dzieci są w tym najlepsze! Będziecie się przy tym świetnie bawić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kefir w Kairze : Rymowany przewodnik po miastach świata / Michał Rusinek ; ilustrowała Joanna Rusinek. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 108, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Znak Emotikon / Znak)

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Literatura dziecięca polska Miasta świata

Gatunek

Wiersze

Bez względu na to, ile masz lat, już czas, by zacząć zwiedzać świat. Na podróż nie masz forsy? Czasu? Wystarczy spojrzeć do atlasu albo zakręcić raz globusem, a wtedy pomkniesz jednym susem do Azji albo do Afryki - nie martwiąc się upałem dzikim. Umówmy się, że na trzy-cztery skoczysz do którejś z dwóch Ameryk. Przebiegniesz truchtem Europę, w Australii też postawisz stopę. Zapytasz: „Czy to się tak da?”. Odpowiedź zna książeczka ta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga potworów / Michał Rusinek ; zil. Daniel de Latour. - Warszawa : Zwierciadło, cop. 2016. - [120] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ) Latour Daniel de (1971- ).

Gatunek

Poezja dziecięca polska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Latour Daniel de (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Legendy Literatura dziecięca polska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Bestiariusz

W baśniach, legendach i mitach, słowem w świecie istot tajemniczych, żyją setki niezwykłych stworzeń między innymi gnomy, ogry, harpie i kikimory. Dzieci niektóre lubią, innych się troszkę boją, a jeszcze inne - po prostu je śmieszą. Czy można potwory oswoić i sprawić, żeby ich cienie nie pojawiały się w dziecięcych snach? Wierszowany bestiariusz Michała Rusinka ze znakomitymi ilustracjami Daniela de Latour poruszy wyobraźnię i młodszych i starszych. Pojawią się w nim też stworzenia dotychczas światu nieznane jak chociażby... rusinki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczny Eros : pypcie na języku polityki / Michał Rusinek ; rysunki Jacek Gawłowski. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021. - 254, [1] strona : rysunki ; 23 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Gawłowski Jacek (1957- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język polski Gra słów Politycy Humor

Gatunek

Felieton

Powiedzmy to sobie od razu, żeby nie było niedomówień: nie jestem ani specjalistą od języka polityki, ani tym bardziej jego miłośnikiem. Język ten jednak ma pewną cechę wspólną z piosenkami disco-polo, którym w dużej części poświęciłem poprzednią książkę. Otóż ani jednego, ani drugiego nie da się nie słyszeć. Wpadłem więc na pewien pomysł: żeby się przed nim bronić, żeby nie zaczął on infekować mojego języka, postanowiłem — wprost przeciwnie — uważniej się w niego wsłuchiwać, brać pod lupę poszczególne jego frazy, interpretować, psychoanalizować i dekonstruować. Mam poczucie, że w ten sposób wzmacniam własny układ odpornościowy, bo w jakimś sensie rozbrajam ten nieznośny język — także śmiechem. Jeśli zdecydują się Państwo tę książkę przeczytać, to istnieje prawdopodobieństwo (badania laboratoryjne w toku, efektów ubocznych nie stwierdzono), że i Państwa układ odpornościowy zostanie wzmocniony. [Michał Rusinek]

PO PYPCIACH NA JĘZYKU, NIEDORAJDZIE I ZERZE ZAHAMOWAŃ CZAS NA MROCZNEGO EROSA. O PYPCIACH W JĘZYKU POLITYKI.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nic zwyczajnego : o Wisławie Szymborskiej / Michał Rusinek. - Kraków : Znak, 2016. - 313, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 22 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- )

Temat

Szymborska, Wisława (1923-2012) Poeci polscy

Gatunek

Biografie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Świerklaniec - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)