Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(12)
Poezja
(3)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(30)
nieokreślona
(1)
Placówka
Świerklaniec - Wypożyczalnia
(15)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
(16)
Autor
Melamed Gennadìj
(2)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Dermans'kij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Draczkowska Oksana (1971- )
(1)
Pokaż więcej ...
Draczkowska Oksana (1987- )
(1)
Dragkovs'ka Oksana
(1)
Fedyszak Marek
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Jenczelewska-Stolarczyk
(1)
Kirpa Galina Mikolaivna (1950- )
(1)
Križanìvs'ka Marička
(1)
Krym Anatolij Isaakovič (1946- )
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlivna
(1)
Merenkova Anastasiâ
(1)
Mikołajczyk-Trzcińska Walentyna (1946- )
(1)
Olijko Grasâ (1988- )
(1)
Osìjčuk Oresta Mikolaïvna (1982- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Prystai Nadiia (1977- )
(1)
Razin'kova Katerina
(1)
Razìnʹkova Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Sonečko Irina
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Walden Kaja
(1)
Zadura Bohdan (1945- )
(1)
Драчковська Оксана
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Ukraina
(11)
Polska
(10)
Język
ukraiński
(11)
polski
(6)
Odbiorca
Dzieci
(14)
0-5 lat
(10)
6-8 lat
(10)
Dorośli
(3)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3540)
Literatura amerykańska
(1316)
Literatura angielska
(948)
Literatura francuska
(211)
Literatura niemiecka
(183)
Literatura ukraińska
(17)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(151)
Literatura australijska
(85)
Literatura hiszpańska
(82)
Literatura kanadyjska
(71)
Literatura włoska
(60)
Literatura irlandzka
(43)
Literatura norweska
(36)
Literatura duńska
(27)
Literatura fińska
(24)
Literatura japońska
(17)
Literatura szkocka
(13)
Literatura katalońska
(12)
Literatura rosyjska
(12)
Literatura belgijska
(10)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura austriacka
(7)
Literatura hebrajska
(7)
Literatura holenderska
(7)
Literatura chińska
(6)
Literatura czeska
(6)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(6)
Literatura argentyńska
(5)
Literatura meksykańska
(5)
Literatura turecka
(5)
Literatura angielska
(4)
Literatura brazylijska
(4)
Literatura chilijska
(4)
Literatura dziecięca polska
(4)
Literatura nowozelandzka
(4)
Literatura węgierska
(4)
Literatura polska
(3)
Literatura niderlandzka
(3)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(3)
literatura amerykańska
(3)
Grafika polska
(2)
Krąg europejski
(2)
Lietratura amerykańska
(2)
Literatura
(2)
Literatura afgańska
(2)
Literatura afrykańska
(2)
Literatura algierska
(2)
Literatura białoruska
(2)
Literatura chorwacka
(2)
Literatura estońska
(2)
Literatura indyjska
(2)
Literatura izraelska
(2)
Literatura koreańska
(2)
Literatura peruwiańska
(2)
Literatura południowoafrykańska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura szwajcarska
(2)
Literatura słoweńska
(2)
Literatura tanzańska
(2)
Literatura żydowska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Powieść polska
(1)
Film polski
(1)
Lietartura szwedzka
(1)
Lietratura australijska
(1)
Litearura ukraińska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angiekska
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura argetyńska
(1)
Literatura armeńska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura egipska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura grenlandzka
(1)
Literatura iberoamerykańska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura jamajska
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura kazachska
(1)
Literatura lankijska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura niemieckie
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Literatura polska dziecięca
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura skandynawska
(1)
Literatura syryjska nowożytna
(1)
Literatura szwedka
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura łotewska
(1)
Literatura śląska
(1)
Literaturapolska
(1)
Przynależnośc kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Dziewczęta
(2)
Matki i synowie
(2)
Teksty ukraińskie
(2)
Zające
(2)
Anioły
(1)
Pokaż więcej ...
Chłopcy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jeż
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(1)
Księgarnie
(1)
Las
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i córki
(1)
Miłość
(1)
Mężczyzna
(1)
Niepełnosprawność
(1)
Odwaga
(1)
Podróże
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Radość
(1)
Rodzina
(1)
Rozstanie
(1)
Sieroty
(1)
Troska
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Zabawa
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski)
(1)
Francja
(1)
Polska
(1)
Ukraina
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Literatura w języku ukraińskim
(8)
Broszura
(4)
Książki dla małych dzieci
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Pokaż więcej ...
Wiersze
(3)
Powieść
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Powieść ukraińska
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Divodrìm ì Pìžamna Panì / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [3] strony : ilustracje ; 21x27 cm.
Диводрім і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.
Autor
Bova Ìra (1989- ) Voronov Dmitro Rodìonova Nellì
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Marzenia senne
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Limeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkiv : Vidavnictvo Krokus ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський.
Autor
Dermans'kij Saško (1976- ). Petrenko-Zanevs'kij Oleg.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Wiersze Literatura w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik a jogo smìliva mama / Oksana Dračkovs'ka ; ilustraciï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černivci : Čorni vivci ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022] - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Draczkowska Oksana (1971- ) Draczkowska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Matki i synowie Niepełnosprawność Zające Teksty ukraińskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2019.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik podorožuê / tekst, ilûstracìï Oksana Dragkovs'ka. - Černìvcì : Čornì vìvcì, 2021. - 33, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Dragkovs'ka Oksana. Драчковська Оксана
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zające Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Podróże
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Czarnobyl : historia nuklearnej katastrofy / Serhii Plokhy ; przełożył Marek Fedyszak. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 460 stron, [10] stron tablic : fotografie ; 23 cm.
Autor
Fedyszak Marek.
Forma i typ
Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski)
Gatunek
Reportaż Publicystyka
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość Historia Inżynieria i technika
Po 1986 roku nazwa „Czarnobyl” nieodłącznie kojarzy się z przerażającą katastrofą reaktora jądrowego. To dzięki niej o małej miejscowości usłyszał cały świat. A przecież Czarnobyl to także symbol poplątanych dziejów polsko-ukraińsko-rosyjsko –żydowskich, zawirowań historii i sąsiedzkiego rewanżyzmu. Franceso M. Catallucio próbuje odtworzyć latopis wymazany z ludzkiej pamięci przez hekatombę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmoĩša mama / Galina Kirpa ; namaluvala Grasâ Olijko. - Harkiv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олійко.
Autor
Kirpa Galina Mikolaivna (1950- ) Olijko Grasâ (1988- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Matki i córki Miłość
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Veseli angelâta / Marička Križanivs'ka ; ilustracii- Irina Gibej. - L'viv : Vidavnictvo Apriori ; [Kraków] : Instytut Książki [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїі Їрина Гібей.
Autor
Križanìvs'ka Marička Gìbej Ìrina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły Radość Zabawa
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rura / Anatolij Krym ; przekł. Walentyna Mikołajczyk-Trzcińska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2011. - 333, [1] stron ; 21 cm.
Autor
Krym Anatolij Isaakovič (1946- ). Mikołajczyk-Trzcińska Walentyna (1946- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść ukraińska
Życie Sławy, urzędnika kancelarii prezydenta Ukrainy, to raj na ziemi. Głównie dlatego, że jest on krewnym głowy państwa. Jednak wszystko ulega zmianie, gdy na Ukrainie dochodzi do rewolucji. W ukraińskim parlamencie posłowie urządzają rzeź, a wojsko wysyła czołgi na ulice. Przerażona administracja prezydencka, z reklamówkami ukradzionych pieniędzy, ma tylko jedno wyjście – uciekać do rury! Okazuje się bowiem, że w budynku kancelarii znajduje się wejście do gazociągu, a stamtąd można dostać się na zachód, do Polski. Niespodziewanie jednak w rurze znaleźć można nie tylko gaz.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samčikivs'kij ižačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiiv : Interservis ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
Самчиківський їжачок / Василь Куровський ; художниця Ольга Машевська.
Autor
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič Maševs'ka Ol'ga Mihajlivna
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jeż
Gatunek
Wiersze Literatura w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Dons'ka Natalâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana
Na stronie redakcyjnej nazwa serii: Seriâ "Zvorušlivi knižki".
Okładka wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najkraŝij tatuc' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko - Harkìv : Vidavnictvo Ranok : [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Melamed Gennadìj
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Davaj-no družiti! / napisala Anastasiâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razin'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Merenkova Anastasiâ Razin'kova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana
Na stronie redakcyjnej nazwa serii: Seriâ "Zvorušlivi knižki".
Okładka wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morelowa księgarnia / Oresta Osijczuk ; przełożył Bohdan Zadura. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 317 stron ; 21 cm.
Autor
Osìjčuk Oresta Mikolaïvna (1982- ). Zadura Bohdan (1945- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
I wojna światowa (1914-1918) II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Dojrzewanie Dzieciństwo Księgarnie Matki i synowie Mężczyzna Przyjaźń Rodzina Rozstanie Francja Polska Ukraina
Gatunek
Powieść
Powieść o dorastaniu w czasach wojen światowych i o dziecięcej wyobraźni, bez której świat pozbawiony jest kolorów i smaków. Maria Faryniak nienawidzi rodziny swego zmarłego męża. Jednak w obliczu szansy na lepsze życie decyduje się na największy koszmar każdej matki – rozłąkę z dzieckiem. Zostaje pokojówką w majątku Kazimierza Czartoryskiego. Praca wymaga od niej przeprowadzki i zostawienie Mychajły rodzinie męża – surowej ciotce Kasi i wujowi Stefanowi, właścicielowi księgarni. Faryniakowie chcą odpokutować swoje winy, dać dziecku dom, zapewnić edukację, wychować go jak własnego syna. Mychajło Faryniak od tej pory dorasta pod skrzydłami obrotnej ciotki i marzycielskiego wujka. Zaprzyjaźnia się z Romkiem i Feciem, a także doświadcza pierwszej miłości. Zostaje nawet właścicielem wilka. Kiedy wybucha I wojna światowa dzieciństwo Mychajły się kończy. II wojna światowa połączy losy dwóch zupełnie nieznanych rodzin na zawsze. Ta powieść historyczna rozgrywa się w Ukrainie, Polsce i Francji, oraz obejmuje ponad sto lat historii. Przetłumaczona brawurowo przez poetę, Bohdana Zadurę, zabiera czytelnika w podróż po krainach rzeczywistych i wyobrażonych, przez okrucieństwa wojen, dziecięcą tęsknotę i świat, którego już nie ma.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ižak / Oleksandr Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkiv: Krokus : [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - 36 stron : ilustracje ; 22 cm.
Диктувал це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда.
Autor
Podolâk Oleksandr Sergìjovič Rejda Katerina
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Literatura w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lili w Krainie Baśni [Dokument dźwiękowy] / Magdalena Kiermaszek ; przekład Grażyna Jenczelewska-Stolarczyk. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta CD (2 godz. 47 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Prystai Nadiia (1977- ). Jenczelewska-Stolarczyk. Walden Kaja.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziewczęta Las Odwaga Sieroty Troska Walka dobra ze złem Zwierzęta
Gatunek
Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Opowieść o trosce o innych, odwadze i poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, a przede wszystkim o tym, że dobro zawsze zwycięża. Lili jest zwykłą dziewczynką… choć może nie do końca. Jako niemowlę została znaleziona przez starą kwiaciarkę i przez nią wychowana jak córka. Gdy ma już dziewięć lat, postanawia odnaleźć swoją mamę i wyrusza na długą wędrówkę w nieznane. Jednak już niebawem na jej drodze stanie dziwny wędrowiec i od tej pory wszystko potoczy się inaczej...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Irina Sonečko ; namaluvala Katerina Razin'kova. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Sonečko Irina Razìnʹkova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana
Na stronie redakcyjnej nazwa serii: Seriâ "Zvorušlivi knižki".
Tekst w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mene zvati Lada a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černìvcì : Čornì vìvcì ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
Мене звати Лада a тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк. - Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні.
Autor
Timâk-Lončina Roksolâna Martinûk Lìlìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ludzie a zwierzęta Psy Teksty ukraińskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej