Rody
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(27)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(7)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
wypożyczone
(3)
Placówka
Świerklaniec - Wypożyczalnia
(13)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
(19)
Autor
Krawczyk Jarosław A. (1963- )
(2)
Kuzio-Podrucki Arkadiusz (1968- )
(2)
Łysik Kamil (1978- )
(2)
Allende Isabel (1942- )
(1)
Bańkowska Anna (1940- )
(1)
Boras Zygmunt (1927- )
(1)
Boras Zygmunt (1927-2008)
(1)
Cherezińska Elżbieta (1972- )
(1)
Farquhar Michael
(1)
Fredro-Boniecka Maria (1891-1958)
(1)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(1)
Graczyk Monika
(1)
Griffis Gigi
(1)
Holtz Paulina (1977- )
(1)
Johling Wolfgang (1944- )
(1)
Karpacz-Oboładze Ewelina
(1)
Konieczny Andrzej
(1)
Kossak Ewa K
(1)
Kowalewski Zbigniew Marcin (1943- )
(1)
Kościuk Zbigniew
(1)
Krawczuk Aleksander (1922- )
(1)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(1)
Malajkat Wojciech (1963- )
(1)
Mitrenga Mirosław
(1)
Montefiore Santa (1970- )
(1)
Nadolski Przemysław (1970- )
(1)
Olczak-Ronikier Joanna (1934- )
(1)
Pawlicka Aleksandra
(1)
Piasecka Justyna
(1)
Pieńkiewicz Jowita
(1)
Podhorodecki Leszek (1934- )
(1)
Rosenbaum Sebastian
(1)
Rothschild Hannah (1962- )
(1)
Sak Anna
(1)
Sebba Anne
(1)
Shachtman Tom (1942- )
(1)
Stuhr Jerzy (1947- )
(1)
Szczech Bernard
(1)
Sznajderman Monika (1959- )
(1)
Szubert Małgorzata (tłumaczka)
(1)
Szydło Stanisław (1960- )
(1)
Wojtkowska Zofia
(1)
Wyżgoł Edward
(1)
Zborowski Wiktor (1951- )
(1)
Zdrójkowski Adam (2000- )
(1)
Łukaszewska Weronika (1993- )
(1)
Żmuda Andrzej Feliks
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(3)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
Dorośli
(2)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura chilijska
(1)
Temat
Powieść polska
(1417)
Powieść amerykańska
(1360)
Kobieta
(933)
Powieść angielska
(732)
Rodzina
(467)
Rody
(-)
Tajemnica
(455)
Opowiadanie polskie
(435)
Przyjaźń
(427)
Miłość
(405)
Literatura dziecięca polska
(401)
Poezja polska
(374)
Relacje międzyludzkie
(369)
Literatura młodzieżowa polska
(337)
Powieść młodzieżowa polska
(298)
Śledztwo i dochodzenie
(262)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(234)
Zabójstwo
(234)
Opowiadanie dziecięce polskie
(223)
Uczucia
(218)
Powieść francuska
(206)
Nastolatki
(194)
Sekrety rodzinne
(185)
Rodzeństwo
(178)
Zwierzęta
(171)
Literatura polska
(168)
Dzieci
(167)
Małżeństwo
(166)
Osoby zaginione
(152)
Powieść młodzieżowa angielska
(150)
Trudne sytuacje życiowe
(147)
II wojna światowa (1939-1945)
(145)
Dziewczęta
(143)
Relacja romantyczna
(142)
Policjanci
(141)
Życie codzienne
(138)
Poezja dziecięca polska
(131)
Boże Narodzenie
(128)
Matki i córki
(128)
Powieść niemiecka
(122)
Wybory życiowe
(120)
Dramat polski
(118)
Powieść rosyjska
(115)
Psy
(111)
Pamiętniki polskie
(104)
Magia
(101)
Seryjni zabójcy
(96)
Pisarze polscy
(94)
Wakacje
(94)
Uczniowie
(89)
Uprowadzenie
(89)
Żydzi
(89)
Dziennikarze
(87)
Powieść dziecięca angielska
(85)
Dziadkowie i wnuki
(80)
Poszukiwania zaginionych
(80)
Powieść dziecięca polska
(79)
Chłopcy
(76)
Przestępczość zorganizowana
(76)
Powieść norweska
(73)
Podróże
(71)
Prywatni detektywi
(71)
Publicystyka polska
(71)
Język polski
(69)
Koty
(68)
Marzenia
(67)
Ojcowie i córki
(67)
Polacy za granicą
(67)
Zemsta
(67)
Kłamstwo
(66)
Ludzie a zwierzęta
(66)
Arystokracja
(65)
Lekarze
(65)
Zakochanie
(65)
Literatura młodzieżowa angielska
(62)
Komiksy
(61)
Opowiadanie amerykańskie
(61)
Literatura dziecięca amerykańska
(59)
Ludzie bogaci
(58)
Pisarze
(57)
Mężczyzna
(56)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(55)
Władcy
(55)
Śmierć
(54)
Politycy
(53)
Zdrada
(53)
Humor
(52)
Literatura
(52)
Dziecko
(50)
Historia
(50)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(49)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(49)
Opowiadanie rosyjskie
(49)
Samorealizacja
(49)
Wojna 1939-1945 r.
(49)
Dramat angielski
(48)
Dojrzewanie
(46)
Wojsko
(46)
Czarownice i czarownicy
(45)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(45)
Opowiadanie angielskie
(45)
Temat: czas
1601-
(4)
1801-1900
(4)
1901-
(4)
1801-
(3)
1901-2000
(3)
1101-
(2)
1201-
(2)
1301-
(2)
1401-
(2)
1501-
(2)
1601-1700
(2)
1701-
(2)
1701-1800
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
1918-1939
(2)
1201-1300
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1801 - 1900
(1)
1901 - 2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
2001
(1)
2001-
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Górny Śląsk
(2)
Tarnowskie Góry (woj. śląskie)
(2)
Śląsk
(2)
Śląsk, Górny
(2)
Chile
(1)
Irlandia
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Nakło (woj. śląskie, pow. Tarnowskie Góry)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
POlska
(1)
Rzym
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Wielka Brytania
(1)
Świerklaniec (woj. śląskie, pow. tarnogórski, gm. Świerklaniec)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(3)
Biografia
(2)
Powieść historyczna
(2)
Biografie
(1)
Kryminał
(1)
Monografia
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Romans
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dom duchów / Isabel Allende ; przełożył Zbigniew Marcin Kowalewski. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesya, 2021. - 453, [3] strony ; 21 cm.
Tytuł oryginału: La casa de los espíritus.
Pełna ciepła opowieść o rodzinie Estebana Trueby, o pokoleniach kobiet, które go otaczały, o jego dzieciach i wnukach. Ich losy splatają się z historią i są świadectwem dramatycznych przemian na przestrzeni dwudziestego wieku. Gwałtowny temperament ojca rodziny i szczególna nadwrażliwość jego żony komplikują wzajemne relacje bohaterów i choć prowadzą do tragicznych przesileń, równocześnie składają się na serdeczną opowieść o świecie wielkich codziennych emocji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książęta piastowscy Śląska / Zygmunt Boras. - Wyd. 3 popr. i rozsz. - Katowice : Śląsk, [1982]. - 502, [2] s. : il. mapy, portr.err. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książęta piastowscy Śląska / Zygmunt Boras. - Wyd.2 popr. i uzup. - Katowice : Śląsk, 1978. - 470, [2] s. : il. 4 mapy, portr. ; 22 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Korona śniegu i krwi / Elżbieta Cherezińska. - Wyd. 1. popr. - Poznań : Zysk i S-ka, copyright 2012. - 735, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Czasy Wielkiego Rozbicia. Potężne ongiś królestwo w sercu Europy rozpadło się na księstwa, którymi władają skłóceni ze sobą Piastowie. Od wielu lat Polska nie ma króla, a tron pozostaje pusty. Na horyzoncie pojawia się nadzieja — skromny kantor Jakub Świnka odczytuje klątwę i jako pierwszy dostrzega księcia, który może ją odwrócić. Książę Starszej Polski Przemysł II spędza czas na turniejach i w poszukiwaniu rycerskich laurów. Na opustoszały królewski tron padają pożądliwe spojrzenia sąsiednich władców. W głębi lasów budzą się ludzie Starszej Krwi, a wraz z nimi zapomniane przez stulecia demony. Z herbów schodzą bestie, by w walce wspomóc swych panów. Sieć intryg coraz ciaśniej zaciska się wokół młodego księcia. Święte księżne, grzeszni książęta i szlachetni rycerze. Jaką rolę odgrywa wielki ród Zarembów o skrzętnie skrywanych początkach? Czy minezingerzy zaśpiewają pieśń zwycięską czy też chmury nad tronem pogrążą królestwo w wiecznym mroku? Czas rozpocząć bój o koronę, najwyższy czas zjednoczyć królestwo...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia rodziny Bonieckich sięga piętnastego wieku i osady Bończa, położonej na obu brzegach Pilicy, dokąd przodkowie rodu przybyli podobno aż z Italii. Los rzucał ich następnie od Mazowsza po dzisiejszą Ukrainę i na dobre związał z ziemią i z rolnictwem, choć bywali też wśród nich kawalerzyści, urzędnicy państwowi i artyści. We dworach i w pałacach przekazywano kolejnym pokoleniom Bonieckich, że noblesse oblige - ziemiańskie pochodzenie zobowiązuje. Druga wojna światowa, mocniej niż wcześniejsze zawirowania polskiej historii, wstrząsnęła losami Bonieckich, a komunizm dopełnił ich losy. Ojciec księdza Adama Bonieckiego zginął w 1944 roku, osierocając pięcioro dzieci. Matka Grażyna po wojnie imała się różnych zajęć. Rodowy pałac w Świdnie przejęła Gromadzka Rada Narodowa, dwór w Potworowie został spalony, a rodzina, ukrywając swoje pochodzenie, zamieniła życie ziemian na status obywateli PRL, lecz tych gorszego sortu, naznaczonych przedwojenną pozycją i nazwiskiem. Dzięki rozmowom ze stryjem księdzem Adamem Bonieckim, ojcem Tadeuszem, zapiskom krewnych oraz wspomnieniom z dzieciństwa Maria Fredro-Boniecka odtwarza barwne, choć często bolesne losy swojej rodziny. Za kryształową szybą to również uniwersalna opowieść o losach polskich ziemian i o sile więzów, które wytrzymują nawet najcięższą próbę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jest rok 1853; bawarska księżniczka Elżbieta, nazywana Sisi, wie, czego chce: albo wielka, prawdziwa miłość, o jakiej piszą poeci, albo żadna. Helena, jej starsza siostra, gorliwie przestrzega rad matki i szykuje się do poślubienia cesarza Austrii Franciszka Józefa, lecz Sisi nie zamierza wieść podobnej, ofiarnej, uładzonej egzystencji. Wie, że w życiu chodzi o coś więcej niż obiady i gorsety - byle tylko pozwolono jej wszystkiego doświadczać. Tymczasem w Austrii cesarz dochodzi do siebie po próbie zamachu na jego życie. Starając się utrzymać pokój, Franciszek wypełnia obowiązki - i obiecuje, że podczas zbliżających się uroczystości jak należy będzie zabiegał o względy układnej bawarskiej księżniczki Heleny. Czyż może być lepszy sposób zjednoczenia imperium niż ogłoszenie wiadomości o nowej cesarzowej? Ale kiedy Sisi i Franciszek niespodziewanie spotykają się w pałacowych ogrodach, z dala od ciekawskich oczu i nieustających krytycznych ocen dworu, rodzi się między nimi więź, której nie mogą się oprzeć. A gdy ich potajemne rozmowy stają się czymś więcej, muszą wybierać między oczekiwaniami rodzin i wierności temu, w co naprawdę wierzą... Pokazywany na Netfliksie serial Cesarzowa Sisi to urzekająca, żywa i niezwykle współczesna opowieść o zakochaniu i podążaniu za marzeniami. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety Białej Damy / Andrzej Konieczny. - Katowice : Śląski Inst. Naukowy, 1989. - 180, [3] s. : fot., portr. ; 17 cm.
(Śląskie Epizody Historyczne)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W stronę Misi z Godebskich / Ewa K. Kossak. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 485, [3] s., [24] k. tabl. : il., portr. ; 20 cm.
Książka
W koszyku
Ród Konstantyna / Aleksander Krawczuk. - Wyd. 3. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1987. - 149, [3] s., [16] s. tabl. : fot., portr. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. sil (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (2 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mrok Hannowaldu /Kamil Łysik. - Wydanie I. - Kraków : Emocje, 2024. - 297, [4] strony ;21 cm.
"Mrok Hannowaldu" to powieść łącząca wątek kryminalny i historię miejsca, które jak w soczewce skupia skomplikowane losy Górnego Śląska. Poszukiwania mordercy i towarzyszące im zaskakujące wydarzenia stają się pretekstem do opowiedzenia fascynujących losów miasta oraz regionu, a także pokazania jego tradycji i gwary.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sil (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Szatan z siódmej klasy [Dokument dźwiękowy] / Kornel Makuszyński. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2022. - 1 płyta (CD) (9 godz. 25 min) : digital, stereo ; 12 cm.
"Wygrałeś, szatanie! Jeśli cię nie powieszą za zbytek sprytu, możesz okazać się pożytecznym człowiekiem."
Ukochana lektura kilku pokoleń Polaków przemówi do Was ulubionymi głosami aktorów polskiej sceny. Pierwsza superprodukcja Wydawnictwa Aleksandria. Nowy wymiar znanej i popularnej książki dla młodzieży.
"Szatan z siódmej klasy" to kryminał dla młodzieży. Bez morderstw, tryskającej krwi, za to z tajemnicami, starymi pamiętnikami, zaszyfrowanymi informacjami i barwnymi postaciami. Została trzykrotnie zekranizowana, wielokrotnie przenoszona na scenę teatralną i do tej pory cieszy się niesłabnącą popularnością.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Monografie i Materiały / Muzeum "Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie" ; 11)
Genealogia świerklanieckiego rodu Mitręgów/Mitrengów to szczegółowo opisana i udokumentowana historia jednego z wielu górnośląskich chłopskich rodów. Publikacja ta nie ogranicza się jednak wyłącznie do wymienienia dat, imion i nazwisk. W miarę możliwości i dostępności informacji losy rodu starano się przedstawić w szerszym kontekście historycznym, a poszczególne biogramy wzbogacono o fakty z życia poszczególnych osób. Książka ta jest wynikiem wieloletnich poszukiwań genealogicznych autora i stanowi jego osobistą pamiątkę dla kolejnych pokoleń. Szerszemu gronu czytelników, a zwłaszcza pasjonatom genealogii poszukującym przodków na Górnym Śląsku, monografia ta może posłużyć jako pomoc i wskazówka, gdzie i jakie źródła informacji można znaleźć - nie tylko w archiwach państwowych, kościelnych i urzędach, ale coraz powszechniej również w Internecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Margot Hart udaje się do Irlandii, aby spisać dzieje słynnego rodu Deverillów. Wie, że aby odkryć sekrety z przeszłości, musi porozmawiać z obecnym lordem Deverillem, zwanym JP. A jego złamać nie będzie wcale lekko. Lecz Margot jest zdeterminowana – i nie jest kobietą, której łatwo się pozbyć. Nie spodziewa się jednak, że między nią i JP zrodzi się szczególna więź, a rodzinne scysje również ją zaangażują. Obwiniany o zadłużenie rodu, które zmusiło Deverillów do sprzedaży zamku, JP jest izolowany i podatny na zranienie. Niemniej wydaje się, że z pomocą jego przystojnego syna Colma Margot będzie w stanie ocalić ich fortunę. Lecz czy zdoła pogodzić rodzinę, która kłóci się od wieków?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).04 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zamek Trelawney, dawniej najwspanialsza siedziba rodowa na południu Kornwalii, powoli zamienia się w ruinę. Od ośmiuset lat pozostaje w rękach tej samej rodziny, która po utracie dawnego bogactwa rozpaczliwie broni się przed oddaniem go w obce ręce. Gdy wśród klepiących biedę arystokratów pojawia się dziewczyna przedstawiająca się jako nieznana dotąd krewna, życie mieszkańców Trelawney gwałtownie przyspiesza. Na jaw wychodzą tajemnice, które wydawały się na zawsze pogrzebane, stare urazy wybuchają z nową siłą, gdzieś rodzi się miłość, a skłócone przyjaciółki są zmuszone zakopać wojenny topór…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej