Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(60)
Forma i typ
Książki
(60)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(56)
wypożyczone
(10)
Placówka
Świerklaniec - Wypożyczalnia
(36)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
(30)
Autor
Makuch Maria (1954- )
(17)
Simon Francesca (1955- )
(13)
Ross Tony (1938- )
(12)
Simon Francesca
(9)
Jaszczurowska Maria
(4)
Pokaż więcej ...
Brunkus Denise
(3)
Karpiński Marek (1948- )
(3)
Koziej Magdalena (1962- )
(3)
Niedźwiecka Anna
(3)
Disney Walt (1901-1966)
(2)
Fabianowska Małgorzata
(2)
Hapka Cathy
(2)
Kiersnowska Monika
(2)
Lee Quinlan B
(2)
Park Barbara (1947-2013)
(2)
Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik pierwszakiem
(2)
Piwowarczyk Beata
(2)
Astley Neville
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Barbo Maria S
(1)
Bergen Lara
(1)
Biernacka Matylda
(1)
Bonwill Ann
(1)
Brannon Tom
(1)
Domańska Katarzyna
(1)
Feldman Thea
(1)
Gelsey James
(1)
Goldberg Barry
(1)
Haefele Steve
(1)
Hajpel Agata
(1)
Hood Susan
(1)
Hulewicz Bożena
(1)
McCann Jesse Leon
(1)
McCann Jesse Leon. Aloha, Scooby-Doo!
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby Doo! Szaleństwo w muzeum
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby Doo! i Człowiek Śniegu
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! Klątwa Kleopatry
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! Piraci, ahoj!
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i Rockandrollowy Zombi
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i duch samuraja
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i koszmarny kuchmistrz
(1)
Mickiewicz Magdalena
(1)
Mieszkowska Karolina
(1)
Mietlicka Agata
(1)
Murfin Teresa
(1)
Novak B. J. (1979- )
(1)
Olin Mary
(1)
Park Barbara (1947- )
(1)
Park Barbara (1947- ). Zuźka D. Zołzik
(1)
Park Barbara (1947- ). Zuźka D. Zołzik i potwór spod łóżka
(1)
Park Barbara (1947- ). Zuźka D. Zołzik nie jest złodziejką
(1)
Park Barbara (1947- ). Zuźka D. Zołzik podrywa pięknego Stasia
(1)
Polkowski Andrzej
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Sarna Katarzyna
(1)
Simon Francesca (1955- ). Horrid Henry's bugs (pol.)
(1)
Simon Francesca (1955- ). Horrid Henry's kings and queens (pol.)
(1)
Simon Francesca (1955- ). Horrid Henry's krazy ketchup (pol.)
(1)
Simon Francesca (1955- ). Horrid Henry's nightmare (pol.)
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i Tajny Klub
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i Zębowa Wróżka
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i arcydożarte żarty
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i cuchnąca bomba
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i jeszcze bardziej dożarte żarty
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek jedzie na wakacje
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek na tropie wszy
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek wypowiada wojnę
(1)
Simons Jamie
(1)
Van Allsburg Chris (1949- )
(1)
Zabokrzycki Adam
(1)
[Disney Walt]. 1901-1966
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(33)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2016
(1)
Kraj wydania
Polska
(60)
Język
polski
(58)
Odbiorca
Dzieci
(4)
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(2)
Przedszkola
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Język angielski
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Cynka Dzwoneczek
(1)
Dzieci
(1)
Pociągi
(1)
Pokaż więcej ...
Podróże
(1)
Przystań Elfów
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wiersze
(4071)
Powieść
(2073)
Opowiadania i nowele
(1734)
Powieść obyczajowa
(1491)
Powieść amerykańska
(980)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(60)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(725)
Bajki i baśnie
(639)
Kryminał
(618)
Thriller
(598)
Powieść angielska
(393)
Dokumenty dźwiękowe
(361)
Romans
(359)
Opowiadanie dziecięce polskie
(344)
Fraszki
(321)
Książki mówione
(285)
Reportaż
(263)
Powieść historyczna
(232)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(226)
Powieść młodzieżowa polska
(214)
Publikacja bogato ilustrowana
(203)
Pamiętniki i wspomnienia
(202)
Powieść przygodowa
(200)
Przypowieść
(200)
Pieśń
(181)
Fantastyka
(174)
Powieść dziecięca polska
(167)
Książka obrazkowa
(162)
Fantasy
(161)
Książki dla małych dzieci
(155)
Powieść psychologiczna
(155)
Broszura
(154)
Wydawnictwa popularne
(148)
Saga rodzinna
(137)
Biografie
(132)
Opracowanie
(132)
Gry planszowe
(128)
Biografia
(122)
Literatura dziecięca polska
(122)
Sensacja
(121)
Wydawnictwa dla dzieci
(115)
Poradnik
(99)
Poezja dziecięca polska
(95)
Opowiadania i nowele przygodowe
(89)
Tragedia
(88)
Powieść francuska
(87)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(85)
Powieść niemiecka
(85)
Powieść szwedzka
(85)
Treny
(85)
Audiobooki
(82)
Publikacje dla dzieci
(77)
Antologie
(73)
Poemat
(73)
Powieść dziecięca angielska
(72)
Pamiętniki polskie
(70)
Publicystyka
(69)
Sonety
(69)
Poradniki
(67)
Antologia
(65)
Esej
(65)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(65)
Reportaż polski
(62)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(60)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(59)
Powieść młodzieżowa angielska
(58)
Komedia
(57)
Literatura podróżnicza polska
(56)
Horror
(53)
Powieść biograficzna
(53)
Rozprawa
(53)
Publicystyka polska
(52)
Romans historyczny
(52)
Opowiadanie polskie
(51)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(48)
Powieść erotyczna
(48)
Ballada
(47)
Książka obrazkowa (picturebook)
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Gry i zabawy umysłowe
(45)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(45)
Wywiad dziennikarski
(45)
Felieton
(44)
Przewodnik turystyczny
(44)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Powieść dziecięca szwedzka
(43)
Psalmy
(43)
Poezja polska
(42)
Powieść hiszpańska
(42)
Relacja z podróży
(42)
Książka zabawka
(40)
Komiks
(39)
Powieść kanadyjska
(35)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(32)
Powieść australijska
(31)
Powieść norweska
(31)
Przewodniki turystyczne
(31)
Powieść dziecięca amerykańska
(30)
Science fiction
(29)
Wiersz sylabotoniczny
(28)
Pokaż mniej ...
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - arcycuchnąca bomba / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch, Maria Jaszczurowska. - Kraków : Znak, 2014. - 183, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Znak Emotikon.)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i cuchnąca bomba. Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i arcydożarte żarty. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Jaszczurowska Maria.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - dożarta wróżka zębuszka / Francesca Simon ; ilustracje Tony Ross ; przekład Maria Makuch, Maria Jaszczurowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 180, [1] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Znak Emotikon)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i Zębowa Wróżka Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i jeszcze bardziej dożarte żarty Biernacka Matylda. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - dożarte żarty : Francesca Simon ; ilustracje Tony Ross ; tłumaczenie Maria Jaszczurkowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK, 2004. - 75, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Znak Emotikon)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek : arcycuchnąca bomba / Francesca Simon ; Il. Tony Ross ; Tł. Maria Makuch, Maria Jaszczurowska. - Kraków : Znak Emotikon, 2014. - 183, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Koszmarny Karolek)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek : tajny klub na wojnie / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2014. - 158, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Znak Emotikon.)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i Tajny Klub. Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek wypowiada wojnę
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek : wariackie wakacje / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2014. - 141, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Znak Emotikon.)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek jedzie na wakacje. Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek na tropie wszy.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek : władcy mroku / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; przekł. Matylda Biernacka, Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon, 2016. - 413, [3] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca (1955- ). Horrid Henry's nightmare (pol.) Simon Francesca (1955- ). Horrid Henry's kings and queens (pol.) Simon Francesca (1955- ). Horrid Henry's krazy ketchup (pol.) Simon Francesca (1955- ). Horrid Henry's bugs (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek i tajny klub / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 1995. - 95, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ) Makuch Maria (1954- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the secret club" 1995.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek i wizyta królowej / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch]. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2010. - 85, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek na tropie wszy / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2012. - 67, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Znak Emotikon.)
Autor
Simon Francesca (1955- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek wypowiada wojnę / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Znak, 2010. - 60 s. : rys. ; 19 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tylko nie gotujcie Kopciuszka / Francesca Simon ; tł. Maria Makuch ; il. Tony Ross. - Kraków : Znak, 2014. - 98, [1] s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ). Makuch Maria (1954- ). Ross Tony (1938- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Możesz na mnie liczyć / [tekst Jamie Simons] ; tł. Zuzanna Naczyńska ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - [32] s., [2] k. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.
(Kubuś i Przyjaciele.)
(Naklejkowe Szaleństwo ; nr 128.)
Autor
Simons Jamie.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekspres polarny / tekst i ilustracje Chris Van Allsburg ; przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [34] strony : ilustracje ; 22x30 cm.
Autor
Van Allsburg Chris (1949- ). Mietlicka Agata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Boże Narodzenie Dzieci Pociągi Podróże
Gatunek
Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Detektyw Serek na tropie / tł. Marek Karpiński ; Walt Disney. - Warszawa : Egmont, cop. 1996. - [44] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Klub Książek Disneya.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzwoneczek i tajemnica piratów : Ahoj przygodo! / redakcja Agnieszka Sprycha - Wydanie 2 - Warszawa : Egmont Polska, 2016 - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe; 21 cm.
(Disney / Wróżki)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Przedszkola 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Przystań Elfów Cynka Dzwoneczek
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nakło Śląskie - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Elfy z Nibylandii / tł. Andrzej Polkowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Wróżki)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kapelusz magika / il. Duendes del Sur. - Warszawa : Media Service Zawada, cop. 2009. - 22, [6] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Scooby-Doo! : czytamy razem ; 11.)
Temat
Język angielski.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Podręczniki dla dzieci.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potwory i S-ka / tł. Marek Karpiński. - [Warszawa] : Klub Książek Disneya, cop. 2002. - [44] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Klub Książek Disneya)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W pogoni za dzikim kotem / podstawie opowiadań Iana Whybrowa i Adriana Reynoldsa na. - Warszawa : Media Service Zawada, 2008. - [24] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Harry i Wiaderko Pełne Dinozaurów. Heeej hop!)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Świerklaniec - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej